Passa al contingut principal

EL REBOST DELS DICCIONARIS


Quan anem al diccionari no solament aprenem l'ortografia correcta d’un mot o cerquem ajuda per a conéixer la conjugació verbal (recordeu que al Diccionari Normatiu de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua teniu este recurs), també és una font per a aprendre i comprendre millor el món que ens envolta o com era abans el món.

Vos proposem que cerqueu la paraula pa en el diccionari de l’AVL i en el Diccionari Català-Valencià-Balear. En el primer cas trobareu 45 entrades, en el segon les entrades són moltes més i vos recomanem que aneu a la secció de refranys i de cultura.

El DCVB és una obra que no deixarà mai de meravellar-nos per la quantitat d’informació que ens proporciona, és gairebé una enciclopèdia del territori on es parla la nostra llengua.

Vos proposem que prepareu una exposició oral (o escrita) a partir d’un dels refranys següents, presos de l’entrada pa en el DCVB:

Pa, pa i no besades!

El pa no cansa.

Val més un tros de pa sec amb gust, que capons i gallines a disgust.

Quan falta el pa, bones són les coques.

Bon pa i bon vi, arre rossí.

Déu dona pa a qui no té queixals.

Qui no em dona pa, no em pot manar.

Qui té fam, les pedres li semblen pa.

Pa calent fa mala panxa.

Hi ha gent que, amb el pa en les mans, es mor de fam.

Abril rigorós, pa i vi abundós.

Guarda pa per a maig i llenya per a abril.

Guarda pa per a maig i tot l’any en tindràs.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

100 anys. Vicent Andrés Estellés

 Hui, 4 de setembre, fa cent anys va nàixer el poeta valencià que va portar la nostra llengua als cims de la literatura i la poètica, per això dediquem esta entrada i volem compartir l'article que hem publicat en el llibre de festes de Mutxamel d'enguany.  Autor d'una producció immensa, reprén la tradició del segle XV i cinc segles després la ciutat de València, i amb ella tot el regne, es convertix en espai i cos literari on la veu dominant és el valencià i ens porta la consciència de ser poble i l'alegria de viure. No hi havia a Mutxamel  dos festers com nosaltres     L’Agència de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Mutxamel enguany, en la seua col·laboració del llibret de festes, vol recordar la figura del poeta valencià Vicent Andrés Estellés que el 4 de setembre hauria fet cent anys. Se suma així este escrit a una sèrie d’actes per a commemorar el seu centenari. El primer va ser una lectura de poemes a la Biblioteca municipal el dia 28 de maig, c...

Llegendes i històries de por a Mutxamel

  El divendres 25 de setembre a les 20h vos proposem de la mà de Joan Borja, Francesc Gisbert i Víctor Labrado, els autors del llibre    Por o Fugirem ,  un recorregut per les millors llegendes valencianes de por. On narraran una selecció d’històries de tota la vida, actualitzades i adobades amb una bona dosi d’humor, ironia, misteri i, sobretot, molta por. Tot i que ens haguera agradat fer el recorregut al llarg dels carrers del municipi, del Poble Nou al Fossar, per exemple; per motius de seguretat i prevenció de la salut, es farà a l'auditori del Centre Social José Bernabeu. Tot i això, discorrerem per u na activitat que ens emocionarà amb la màgia de les paraules misterioses per a descobrir la cara oculta i esborronadora del llegendari valencià en la veu de tres grans autors: Borja, Gisbert i Labrado.  La por ha format part sempre de l'imaginari popular des del principi dels temps, durant generacions l'home de la sang o del sac han espantat els xiquets i les...

Voluntariat Virtual pel Valencià

Ara que no podem eixir al carrer, però continuem vivint i treballant, jugant i estimant en valencià, l ’Agència de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Mutxamel presenta la campanya de Voluntariat pel Valencià i  s’adreça a qui vol aprendre’l i a qui vol compartir l’estima pel valencià.     I ho fem amb una campanya que anomenem  Adopta un clític , perquè l’aprenent quan parla en valencià ha de fer servir els pronoms clítics, eixos pronoms que acompanyen un verb per a complementar-lo, per a cohesionar el text oral o escrit,  i el domini d’estos és una prova de competència lingüística, per això els demanem   que  els facen servir en les xarxes socials on participen i es convertisquen així en usuaris del valencià. Pel que fa al voluntari, adoptar un clític perquè l’aprenent veja com funcionen en la conversa. A uns i altres els demanem que facen servir l’etiqueta #Adoptaunclític en les seues xarxes virtuals. La primera activi...